Stopp!
Du skal liksom stoppe for folk som trenger hjelp!
Ikke så fort, Barry Allen. Glem dem.
Du kan ikke forandre folk. Det er bortkastet energi.
- Men… - Barry...
…når jeg var en liten jente, lærte jeg en bønn av bestemor:
Aksepter de tingene du ikke kan forandre.
Ha mot nok til å forandre de ting du kan-
-og ha visdom nok til å vite forskjell.
Den skjønner jeg ikke helt.
Det vil du.
Alt vi trenger nå, er en telefon.
Der er det en bensinstasjon.
BENSIN KAFE
- Førstemann. - Barry!
Mamma.
Kanskje vil vi aldri vite nøyaktig hva som skjedde-
-et skjebnesvangert innbrudd, et forstyrret sinn.
Men vi vet det var en forbrytelse og en tragedie.
Og som vi overgir Nora til vår Herres åsyn-
-vet vi at hennes sønn, Barry, trenger våre bønner og hjelp-
-gjennom dette fryktelige tapet.
NORA ALLEN ELSKET MOR
Gratulerer med dagen, mamma. Jeg er så lei meg.
- Jeg burde vært der. - Hva?
Om jeg bare løp litt raskere, ville jeg vært der.
Barry, du var bare guttungen. Det var ingenting du kunne gjort.
Vi vet ikke det.
Hadde jeg vært der, kanskje jeg kunne stoppet det.
Jeg kunne reddet henne.
Ikke gjør dette mot deg selv.
Hva var ordtaket moren din brukte?
Om å akseptere tingene du ikke kan forandre?
Dette er noe jeg kan forandre.
Innbrudd på Flash Museum.
- Sees senere? - Det bør du.
Vel, Flash.
Igjen, ser det ut til at du er bunn og jeg er topp.
Mirror Master og Heat Wave.
Går gjennom mye bry for å stjele mine gamle ting, hva?
Utstillingen er stengt, topp.
Captain Boomerang og Cold.
Hele gjengen er her.
Jeg trodde du hadde glemt oss så snart du sendte oss i fengsel.
Handler denne gjenforeningen om hevn?
Ikke egentlig. Å kverke deg er bare en jobb-bonus.
Jobb? Hvem hyret dere?
Beklager, ingen av dere klovner er smarte nok til å få til dette.
Du har selvfølgelig rett, Flash.
Jeg visste disse idiotene ville gjøre deg mindre på vakt.
- Hei. - De motiveres av grådighet.
De mangler engasjementet, og den fokus som trengs…
- For å drepe meg. -…utslette deg.
Jeg skal knuse deg med ditt eget ego-tempel.
Sammen med 10 kvartaler av Central City, og alle rundt.
Hva er du prater om? Vi tok ikke med bomber.
Men det gjorde jeg.
- Hva er dette? - Noe jeg satte fast i beltene deres-
-da jeg kom inn.
Ville ikke tatt dem av om jeg var dere. Da går de av.
Det er meg du vil ha, Thawne.
Du trenger ikke drepe tusenvis av uskyldige for å ta meg.
Nei, det må jeg ikke.
Men jeg velger å gjøre det, for da vil du lide mer før du dør.
Farvel.
Da kan ikke flykte, Flash.
Limet blir aldri oppløst, uansett hastighet.
Jeg satser på det.
Nå har du ikke noe valg, Thawne.
Deaktiver bombene, ellers sprenger du sammen med oss.
Da så.
Hvis det knytter ditt gyllne navn i historiebøkene-
-til denne byens mørkeste time, og ødelegger ditt ettermæle-
-så er livet mitt en liten pris.
Enig.
Livene deres er lite verdt.
Men Flash sitt liv er.
- Du kalte dem. - Du har din gjeng, jeg har min.
Du bør tydeligvis aldri gjøre dette uten meg.
Du ender opp med søl overalt.
Fokus, GL. Bomber. Batman?
Dette er fremtids-teknologi.
Vanskelig å deaktivere uten at de går av, selv for meg.
Jeg kan prøve å pulverisere dem.
Jo, men da pulveriserer du Skurkene også.
Diana har rett. Hva er plan B?
Hvordan slår vi av disse bombene?
Det kan du ikke. Vi er straks døde alle sammen.
Sannheten gjør vondt, eller hva?
Vi er tomme for alternativer.
Hver av dere tar en Skurk så langt unna Central City dere kan.
Vi prøver å deaktivere dem når vi er isolerte nok.
Jeg forlater deg ikke her.
Lantern, vi har ikke tid.
Hal, gå.
Sug in magen om du kan.
- Skal du ikke gjøre noe? - Jeg holder på.
Jeg har en million mikrober som spiser på kablene i bomben.
Ventingen er verst.
Du har kanskje minimalisert skaden-
-men den siste bomben vil gjøre dette ego-tempelet ditt-
-til din egen grav.
Hva gjør du? Du kan ikke slippe unna.
Du kan ikke nå bomben. Du kommer til å dø.
Du har kanskje kreftene mine, Thawne-
-men du har null fantasi når du bruker dem.
Teknologi fra det 25. århundre virker ganske ømfintlig.
CENTRAL CITY POLITISTASJON
Vi har bedt S.T.Å.R. Lab om å gjøre klar en koselig celle, professor.
Jeg hører maten ikke er noe god, Zoom.
Nyt dine små seire, Flash.
Men samme hvor kjapp du er, kan du ikke redde alle.
Ikke de du bryr deg om.
Best du klapper igjen om du ikke vil ha insekter i kjeften.
Thawne er en klassisk sosiopat.
De vet alltid hvordan de skal komme under huden på deg.
Ja. Det gjør de.
Går det bra?
Ikke bekymre deg, Bats. Jeg klarer meg.
Ingenting jeg ikke kan løpe av meg.
VERDEN STÅR OVERFOR ARMAGEDDON
Se hvem som har sluttet seg til de levende.
Jeg vil ikke forstyrre din skjønnhetssøvn, Gud vet du trenger den-
-men Avlang-barnemorderen fanger ikke seg selv.
- Avlang Man ble drept? - Avlang Kid.
Hva?
Direktør Singh vil vi skal jobbe døgnet rundt til vi løser denne.
Hva skjer?
Vi avbryter programmet for å melde om siste nytt.
Vi er live utenfor Cold Museum-
-hvor Citizen Cold kjemper mot Captain Boomerang.
Konfrontasjonen skal ha begynt inne på museet for kort tid siden.
Cold er løs allerede?
Må vi virkelig finne ut om slikt på TV?
Ringer ingen politi lenger?
Ser ut som maktkamp blant Skurkene.
- Hvem er Skurkene? - Skurkene.
Flash sine verste fiender?
Som vil ødelegge Flash for å ta over Central City?
Vi fortsetter moroa senere.
Etter at Flash har tatt seg av Citizen Cold.
Barry, går det bra?
Mamma?
Mamma.
Det var et stygt fall, selv for deg.
La meg se hodet ditt.
Jeg er helt fin, mamma.
Det er deg. Du er her.
Selvfølgelig er jeg her.
Du lovte du skulle ta meg med på bursdagsmiddag.
Det er bursdagen min. Verdens ende kan ikke stoppe det.
Du glemte det. Det er greit, Barry.
Det er lett for en opptatt ung mann å glemme gamle mor.
Jeg vil aldri glemme deg.
Å, kjære.
Barry, hva er det med deg? Går det bra?
Folk oppfører seg rart nå på grunn av krigen som truer.
Krig? Hva? Nei, mamma. Det går bra.
Men alt har forandret seg, jeg må finne ut hvorfor.
Det har nok noe å gjøre meg at jeg er…
- Homofil? - Hva? Nei.
Det er ok. Jeg er glad i deg uansett.
Mamma, det gjelder noe annet.
Forbered deg på et sjokk.
Jeg er Flash.
Hva er Flash?
Du vet, Flash. Raskeste mann i live?
Bekjemper kriminalitet? Veldig berømt superhelt?
Superhelt? Som Batman?
WAYNE CASINO
Hvor er Joker?
Hvor, Yo-Yo?
Fortell meg hvor Jokers lysthus er.
Mens du fortsatt kan snakke.
Det er på tungespissen min.
La meg fjerne den for deg.
Dommer Dent ble kidnappet i går. Hvor brakte Joker ham?
Selv om jeg visste det, ville det ikke hjulpet deg, Bats.
- Han er sannsynligvis død allerede. - I så fall er du det og.
Cyborg? Jeg overgir meg.
Til deg.
Smart.
- Batman. - Du burde latt henne treffe asfalten.
- Du burde ikke kastet henne. - Hun glapp.
- Vet du hvordan jeg fant deg? - Varmesyn.
Kybernetisk hørsel.
Total tilgang på alle kameraene på nettet.
Sikkert en fin fordel av å være i presidentens baklomme.
Jeg sa det ikke var slik.
Som nasjonal sikkerhetsrådgiver, kan jeg hjelpe flere folk.
Som den morderiske psykopaten?
Kanskje du burde hjelpe folk i en annen by.
Vi prøver å hjelpe alle-
-mens verden fortsatt finnes. Vi trenger deg.
"Vi"?
Hologram fest. Genialt.
Sparer en formue på snacks.
Enchantress, Pied Piper, Citizen Cold, Shade, Sandman, The Shazam Kids.
Det er Batman. Seriøst, Batman.
- Han er eldre enn jeg trodde. - Men jeg hører ikke dårlig.
Du vet hvorfor vi er her, Batman. Krig.
Over 100 millioner mennesker døde-
-da Atlantis senket vestlige Europa.
32 million til slaktet-
-da Amazonene invaderte England-
-og omdøpte det til New Themyscira.
Vi må ta Aquaman og Wonder Woman-
-før deres krig ødelegger resten av verden.
- Vi kan klare det. - Det var det Captain Atom sa…
før han fløy dit og forsvant.
Han gikk inn uten plan og støtte. Der kommer du inn.
Skal vi vinne, må vi ha planetens beste taktikker.
Deg.
Du kan ikke bare snu ryggen til dette, Batman.
Nå som vi har en sjanse til å stoppe krigen og redde verden.
Krigen er over, soldat. Du vet det bare ikke enda.
Alle tapte.
ENDEN ER NÆR
CENTRAL CITY NYHETER
- Kan jeg hjelpe deg? - Doris, det er meg.
Jeg trenger ikke hjelp. Alt går bra nå.
Mamma.
- Hvor er min lille engel? - Fantastisk!
Pappe tok meg med på lunsj og vi spiste kyllingvinger-
-og jeg fortalte om invasjonstesten vi hadde på skolen i dag.
GOTHAM CITY 21 KILOMETER
Bruce? Alfred?
Hva skjedde med deg, Bruce?
Du var alle superhelters James Bond.
Hvordan ble du til Unabomberen?
Hvem er du?
Jeg sa, hvem i helvete er du?
Bruce, vent. Du må huske. Det er meg, Barry.
Barry Allen. Bruce?
- Bruce? - Bruce.
Bruce er død. Jeg så ham dø.
Herregud.
Han døde den natten i bakgaten.
Bruce døde og du levde. Du er faren hans.
Du er Thomas Wayne.
Pilgrim til Mayflower, hører du meg?
Hvor i helvete er du? Jeg er på møtepunktet.
Det er ingen tegn til pakken eller andre motstandskjempere.
Og jeg har Amazoner opp til nakken.
Du er amerikaner.
Men du skal fortelle meg litt mer om deg selv.
- Hvem er du? - Nei.
Han motstår Sannhetslassoen. Hvordan er det mulig, Dronning Diana?
Det er ikke det.
Hvem er du, og hva gjør du i New Themyscira?
Mitt navn er Oberst Steve Trevor av USAs Spesialstyrker.
- Jeg er her får å hente Lois Lane. - Hvem er Lois Lane?
Lois Lane er en Pulitzer Pris vinnende journalist-
-som har vært integrert i New Themyscira i tre måneder-
-og samlet informasjon om dere Amazoner for Cyborg.
Hun er også en av de vakreste kvinnene jeg har møtt.
Frem til nå, mener du.
Informasjonen vår stemte.
Cyborg samler alle verdens super-mennesker-
-i et forsøk på å blande seg inn i vår krig.
Han vil feile. Nå, finn meg Lois Lane.
Ja, dronning. Kan jeg ta meg av fangen for deg?
Nei.
Amazonenes dronning tjener sitt folk.
Ingenting er under henne.
Jeg fortalte deg, alt er forandret.
Du har ni fingre til.
Jeg foreslår at du forteller hvordan du fant ut om meg.
I min verden, er jeg en helt ved navn Flash.
Bruce tok meg med hit og viste meg…
Jeg var lege før.
Nevn min avdøde sønn igjen, så henter jeg kirurg-redskapene.
Ringen min. La meg vise deg at jeg forteller sannheten.
Uniformen min er i den ringen.
Jeg skal la deg få lov.
Ser du, jeg sa…
Ikke hva du forventet?
- Nei. Thawne. - Hvem?
Denne uniformen tilhører ham.
Min motmann, Revers-Flash. Eobard Thawne.
- Hva slags navn er Eobard? - Det 25. Århundres sitt slag.
Han gjenskapte ulykken som lot meg tappe inn i Fartskraften…
ble kriminell, Professor Zoom.
Fartskraft?
Fartskraften lar oss begge bøye fysikkens lover med superfart.
Han kan reise i tid.
Du tror han forandret noe i fortiden…
Som forandret alt. Det er galskap.
Min mor er i live. Du er Batman.
Og Diana og Arthur holder på å starte tredje verdenskrig.
Men hvorfor gi meg denne?
Han hater deg.
Så mye at han vil ødelegge alt for å drepe deg.
Men psykosen hans krever at du vet at han er ansvarlig.
Kan noen, selv Thawne, være så forstyrret.
Det er utrolig hvilke monstre denne verden kan skape.
Vi må stoppe dette, dr. Wayne.
Fange Thawne, finne ut hva han forandret-
-og forandre det til tilbake før Aquaman og Wonder Woman-
-dreper alle på planeten.
Jeg sier ikke at jeg tror deg, men i din virkelighet…
- er min sønn...? - Bruce er i live.
Han er Batman.
Hvis jeg ville hjelpe deg, nøyaktig hva er det vi trenger?
Bare det der borte og ufattelig dårlig vær.
Velkommen til Gotham.
Jeg trodde du liksom var smart.
Jeg er smart, kaptein. Meget smart.
Uheldigvis, selv med verdens beste intellekt-
-kan man ikke alltid gjøre det umulige.
Best for deg om du finner den drittsekken.
Aquamans dommedagsmaskin burde være lett for meg å finne-
-bare ved å lokalisere kraftkilden.
Et våpen som kan utslette kontinenter-
-vil kreve en oppsiktsvekkende mengde energi.
Basert på min analyse av trykkbølgen-
-vil vår kurs ta oss rett over det opprinnelige punktet.
Men det er ingenting her. Ikke ett pip.
Jeg tar en stor risiko ved å komme så nærme hans farvann.
- Hvor nærme er vi? - Se selv.
Det er mye død.
Selv for meg.
Jeg foreslår at om du vil forhindre flere tragedier på denne skalaen…
Kampstasjoner!
Litt for sent for det, tror jeg.
RAVAGER
Overflateboere, herre. Ikke Amazoner.
De blandet seg, Orm. De er i veien.
I det minste hadde jeg rett.
Ingen overlevende.
Dette er galskap. Du burde være på Arkham.
Kanskje, men jeg må gjenskape forholdene til ulykken-
-som gjorde meg til Flash. Stropp meg inn.
Du vet, de sier lynet ikke slår ned på samme sted to ganger.
De sier mange ting.
Hva med at vi skrur på bryteren, og finner ut?
Kom igjen.
Kom igjen, her er jeg.
Jeg er rett…!
Herregud.
Skulle ønske du hadde bedre nyheter, Cyborg.
Krigens tåke blir stadig mørkere, jeg er redd vi har gått tom for valg.
Jeg trenger bare litt mer tid, herr president.
Victor, det er ikke mer tid. Lex Luthor er død.
Oppdraget hans feilet.
Men i det minste vet vi hvor Aquaman dommedagsvåpen er.
La mitt team slå ut den Atlantiske maskinen.
Cyborg, du har rekruttert meta-mennesker til å hjelpe oss avslutte denne konflikten-
-men våre beste analytikere sier at uten Batman, har du ikke noe team.
På tide å sende inn de virkelige heltene.
Militæret?
Atlantisk teknologi vil se at de kommer halve verden unna.
La gutta våre bekymre som om det.
Takk for alt du har gjort for dette landet, Victor.
Men fra nå, er du avsatt.
Krig, krig!
Nei.
Nei!
Legg deg ned. Du har tredje grads forbrenning.
Du er heldig som er i live.
På en eller annen måte husker jeg ting fra denne tidslinjen.
Hvordan Aquaman ødela det meste av Vest-Europa.
Kanskje lynet hjalp med hukommelsen.
Men jeg husker min verden også.
En verden hvor Aquaman ville dødd før han skadet uskyldige mennesker.
Minnene mine tilpasser seg den nye historien Thawne har skapt.
Snart vil jeg glemme min tidslinje, og alle i den.
Min kone, din sønn.
- Vi skal få tilbake den verdenen. - Hvordan?
Vi prøver igjen.
Prøv igjen.
Men herre, maskinen er for farlig.
Vårt angrep på New Themyscira ødela et helt kontinent-
-men det som er igjen av Amazonenes nye hjemland, stod urørt.
Mer vanhellig magi fra de heksene. Neste gang jevnes de med jorda.
Vær så snill, Keiser.
Vi prøvde å bruke bare en brøkdel av kraften-
-og nå er den enda mindre stabil.
Jeg frykter vi vil ødelegge havbunnen samtidig som overflateverden.
Jeg skjønner.
Da tar vi heksenes øy med makt.
En blodig centimeter av gangen.
De må få svi for det de gjorde mot Dronning Mera.
Jeg sa du aldri skulle si hennes navn.
Ja, herre.
Forbered flåtene for en overflate invasjon.
Amazonenes dom er kommet.
På grunn av deg vil jeg være ansvarlig for millioners død.
Sjansen for å gjenskape nøyaktig de samme variablene som i…
Så bare slukk flammene litt raskere denne gangen, ok?
Jeg sa jeg var rask.
Dette er Lois Lane fra The Daily Planet.
Batteriet mitt dør og det gjør jeg også snart.
Tidligere i dag fanget Amazonene noen av Aquamans fremste speidere.
Wonder Womans lasso tvang dem til å spytte ut alt, bokstavelig talt.
Aquaman leder en hær over den engelske kanal i morgen.
Amazonene er bekymret for at om han får sitt hemmelige våpen-
-forbi deres skjold, blir de sårbare.
De fortsetter å motsette seg…
Siste tanker: Om det finnes ett liv etter døden-
-ville en komfortabel nyhets-anker jobb være fint.
Amazoner, vær klare for…
Hvem er du? Hva er du?
Ikke bekymre deg, sexy-ben. Vi er på din side.
Ja, frykt ikke.
Selv om vårt ytre ser litt skummelt ut, er vi…
Motstandsbevegelsen, jeg vet.
Grifter, Godiva, mrs Hyde, Canterbury Cricket.
Og en slags demon fra helvete.
Min del kaos, krever jeg og Etrigan kan du kalle meg
Flott, han rimer. Det blir sikkert ikke irriterende.
Lois Lanes velkjente munn.
Jeg kan ikke tro du ikke fikk en pil skutt gjennom den.
Det ville jeg, uten den av dere som kan løpe super raskt.
Så hvem takker jeg?
Jeg vet ikke hva du tror skjedde nå, men vi har ingen speedster på laget.
Nå, la oss gå mens vi fortsatt kan.
Aldri sett noe lignende.
Brannsårene leger seg. Du skulle vært død.
Din sykesengs-etikette stinker.
Om jeg ikke hadde Fartskraften til å hele meg, ville jeg byttet lege.
Jeg driver ett kasino.
Har ikke vært lege på 20 år.
Her. Du trenger en uniform og du får ikke låne en av mine.
Hva? Friksjon-sikker, er den ikke?
Jeg måtte gjøre et par forandringer i siste liten.
Veldig snerten. Jeg foreslår du prøveløper den-
-og forsikrer deg om at du kan bryte tidsmuren.
Når vi vet det-
Endelig er jeg på andre enden av det trikset.
Kom igjen, Barry. Fortere.
Fortere.
Om du kunne tatt disse utenpå skoene dine, mr Jordan.
Så klart. Vaskeregningen her må være grusom.
Hva heter du?
Jeg er redd vi ikke har tid til introduksjoner, Kaptein Jordan.
- Trist. - Jeg ble advart mot deg.
Men presidenten ville ha den beste piloten, så du er fast med meg.
Hva med at du viser meg hva dere har gjemt bort her-
-så viser jeg deg hva jeg kan gjøre med den.
Fytte-rakkern.
Jeg håpet dette ville få deg til å klappe igjen.
Krasjet i ørkenen i California for åtte år siden.
Vår vitenskapsmenn har satt den sammen igjen siden da.
Manøvreringsevnen er, vel, langt over noe annet vi har.
Kan være litt vrien å bli vandt med.
Og hvem er denne kjekkasen?
- Pilot. - Døde i krasjet?
Sluknet akkurat da vi fant ham.
Rapporten sa han mumlet noe på engelsk:
"Vokt dere for min makt"
Så fløt en lysende ring av fingeren hans og fløy ut i verdensrommet.
Ringen hans fløy vekk?
Du er i ferd med å fly et dødt romvesens romskip-
-og det er det du har vanskelig for å tro?
Godt poeng.
Du forstår, Jordan, dette oppdraget er ingen tur i parken, faktisk…
Faktisk, etter all sannsynlighet, er det en enveistur.
Og om jeg er redd og vil bakke ut, så er det helt ok, eller noe slikt?
Noe slikt.
General Lane, hele mitt liv, har jeg følt at noe-
-virkelig spesielt ventet på meg.
Noe ingen andre på jorden kunne gjøre.
Jeg tror jeg nettopp fant det. Så det siste jeg er, er redd.
Denne er ufattelig treg, akkurat som meg.
Du beveger deg kjapt i mine øyne.
Ikke raskt nok til å bryte tidsmuren, noe jeg må klare.
Det eneste jeg har skjønt er at en annen speedster samtidig bruker Fartskilden-
-og forhindrer meg i å trekke nok energi til å reise i tid.
Men det finnes ingen andre speedstere i verden. Min verden.
Så det må være Zoom.
Han er den eneste som kunne gjort dette.
Han forhindrer meg aktivt fra å forandre ting tilbake.
Da er det ingenting å gjøre.
Selv om vi kjente til utløsningspunktet, er det ingen til å reise tilbake og fikse det.
Superman kunne.
Jeg har allerede sagt det ikke finnes noen slikt meta-menneske i denne verden
Jeg er ikke så sikker.
I mine nye minner, fra denne tidslinjen, så jeg noe.
- En meteor. Den traff en by. - Metropolis.
Tretti år siden.
Samme dag som Supermans rakett krasjet i min virkelighet.
Så dette skjedde aldri i din verden?
- Det må være ett paradis. - Det er det ikke.
Men det fantes i det minste håp.
Hva får deg til å tro at rom-babyen din overlevde?
Han er en tøffing.
- Hvor er kontakten din? - Slapp av. Har er alltid i tide.
Jeg må innrømme jeg ikke forventet at du skulle ringe.
Cyborg?
- Vic? Du ser annerledes ut. - Har vi møttes?
Nei, han er ny. Superfart. Kaller seg Flash.
Trenger du fortsatt en strateg for din lille hær?
Noen til å sette sammen et team-
-for å stoppe Aquaman og Wonder Woman?
- Jeg… Ja. - Jeg gjør det.
Men på min måte, jeg velger teamet. Flash til å begynne med.
Så vil vi finne romvesenet som krasjlandet her i Metropolis.
Romvesen? Hva snakker du om?
Meteoren.
Den er ikke det dine venner i Pentagon sier den er.
Topp hemmelig informasjon. Vi trenger det, du kan skaffe det.
Hvorfor forteller du ikke om meg og tidslinjen?
- Jeg lyver ikke. - Jeg villeder ham.
Han har rett til å vite hva vår egentlige plan er.
Ikke prek til meg. Jeg har nok feilplassert moral-
-å takle fra vår store metall Speidergutt her.
Han vil stoppe krigen. Det vil vi og.
Det er alt han trenger å vite.
Det er noe der, men ikke engang jeg har tilgang.
Jeg hacker ikke inn i statssystemer, Batman.
Det gjør du nå.
Hvis du vil ha meg med på ditt lille selvmordslag.
Jeg har sløyfer på sensorene og sikkerhetskameraene-
-men de loopene vil ikke gå umerket lenge.
Tynn bemanning så tidlig.
Vel, gjør din greie.
Jeg stoler på at dette er absolutt nødvendig.
Det er derfor vi er her.
Hør her, jeg vet ikke hvorfor du skiftet mening-
-men med deg ombord, kan vi redde denne verden fra krig.
Takk skal du ha.
Fokuser på oppdraget, Stone.
Er du ok?
Er det Clark?
Dette er det mektigste vesenet på planeten?
Hjelp meg.
Ta det rolig, kamerat. Alt blir bra nå.
- Kamerat? - Det stemmer.
Cyborg her er din venn. Jeg er også din venn.
Dette må være en feil.
- En avbruddsgruppe i staten… - Fortsett og fortelle deg selv det.
Vi burde forlatt ham der han var. Han ville vært tryggere.
Han trenger solen.
Vet ikke om du kan forstå meg, men det de gjorde mot deg var galt.
- De fleste mennesker er ikke slik. - De er verre.
Nei. Folk er gode.
Faktisk, vil noen av dem risikere livet for det felles beste.
- De kalles helter. - Helter?
Bekymre deg ikke, kamerat. Alt kommer til å gå bra.
Jeg trodde helter aldri løy.
Cyborg, overgi deg! Du har overgått din autoritet.
Gi tilbake statens eiendom, ellers møter du umiddelbar ildgivning.
Dere forstår ikke. De brukte denne mannen som en rotte.
Jeg tror ikke de bryr seg, Vic.
Så vakkert.
Jeg har direkte ordre fra USAs president.
- Kanskje jeg kan løse dette fredelig. - Ja, kanskje.
Nei!
Venner.
Superman, lukk øynene!
- Hva er galt med ham? - Han har ett anfall.
Minner som kolliderer. Vi må få ham bort herfra.
Kjemp, Allen. Ikke glem min sønn.
- Ja! Helvetes ja! - Highball, dette er Papa Bear.
- Kutt småpratet. - Sa jeg det høyt?
Det visste jeg ikke.
Du er bare 1600 kilometer fra slippsonen.
- Iverksett radiostillhet. - Gjerne.
En siste ting, Jordan. På vegne av menneskeheten…
Og hold munn. Du ødelegger øyeblikket.
Der er du, baby. Hold stille for Highball.
Vokt dere for min makt, drittsekk.
Fortsett invasjonsforberedelsene.
- Hvem i helvete er dette? - Han er med oss.
Hold kjeft. Hva skjer?
Et slags selvmordsoppdrag mot Aquamans våpen feilet.
- Piloten var Hal Jordan. - Hal er død?
Det er ikke alt.
Presidenten sendte en koalisjonsflåte til New Themyscira.
Amazonene desimerte den.
Tropper beordres til Washington D.C-
-for å beskytte presidenten og medlemmer av kongressen.
Ja, våre fryktløse ledere løp som gale mot bunkerne.
Hva betyr det?
Det betyr at det siste slaget har begynt mellom Atlantis og Amazonene.
Men vi har ikke engang begynt enda.
Det er ingenting vi kan gjøre nå.
Nyt tingene dere elsker med den tiden vi har igjen.
Det er sikkert plyndring i Gotham nå.
Det vil jeg ikke gå glipp av.
Så dere bare gir opp og venter på det uunngåelige?
Er dette hva dere helter gjør her?
Dere kjenner ikke meg.
Men vi har alle krefter, egenskaper og evner.
Der jeg kommer fra, bruker helter de kreftene-
-til å kjempe for å gjøre verden bedre, om det er deres verden eller ikke.
Men Superman… Du sa han var vårt siste, beste håp.
Vi lever, Vic. Og der det er liv, er det håp.
Vi drar til London-
-kjemper mot begge parter og redder verden i prosessen.
Ok. Da går vi. Nå.
Jeg signaliserer de andre. Kanskje de kan møte oss der.
Bruce ville ha blitt med.
Helvete heller. La oss gjøre det.
Er Bat-flyet stort nok for oss alle?
Hva for noe?
Bruce sitt Bat-fly var litt mindre.
Din Batman måtte ikke skysse storspillere-
-med dype lommer inn og ut av sitt casino.
Så han trengte ikke en full bar ombord.
Alt er topp kvalitet. Bare ta.
Jeg drikker ikke.
Sjokkerende.
Jeg er glad jeg fikk overtalt dere til å bli med.
Det gjorde du ikke.
Siden jeg sa til Cyborg at jeg ville hjelpe har jeg scannet for intel i Europa.
Under din lille Braveheart tale-
-fanget jeg opp en melding du kanskje vil finne interessant.
Hva?
Lois Lane var en integrert reporter som ble motstandskjemper.
Hun så noe i New Themyscira.
Et supervesen som kunne bevege seg lynraskt.
Thawne.
Hvis det var ham, hvorfor la Lane leve, eller til og med hjelpe henne?
- Hvis han er like rask som deg… - Hvorfor la seg selv bli sett?
Innkommende!
Herre, flyet ble avskåret og annullert.
Om bare alle våre skudd var så heldige.
Vi har mer enn hell, Orm.
Død over underboerne!
Drep dem. Drep dem alle.
Her kan menneskets siste gale skam sees.
Han kutter av sin nese for å trosse sitt fjes.
Vi må få stoppet dette.
Dere kommer til å ødelegge den eneste verdenen vi har.
Du har den ikke lenge, overflateboer.
Plan B: Nedkjemp så mange på begge sider som dere kan.
Kanskje vi kan drepe nok av dem til å avlyse krigen.
Kjemp dere frem til lederne.
Når vi har Aquaman og Wonder Woman, er krigen over.
Du drepte min kone, Diana.
Hun prøvde å drepe meg, Arthur. Jeg forsvarte meg selv.
Likevel bærer du hennes hjelm som en trofé.
Nei. Som en advarsel.
Jeg kan ikke tro jeg elsket deg.
Det gjorde du aldri.
Nå!
Shazam!
Captain Thunder.
Jeg er glad ett ekte mannfolk kan få se enden til menns verden.
Fall, for svarte, fall!
Kult.
Jeg liker stilen din, Batman.
Synd vi aldri var på lag mens verden fortsatt fantes.
Batman og Grifter, idiotgutten.
Ta laget deres opp høyre flanke…
Slapp av, Batman. Jeg stopper blødningen.
Du blir god som ny.
Ikke vær dum, Allen.
Jeg er kanskje ingen god lege, men selv jeg kan gjenkjenne en død mann.
- De vil dø. - Vi er døde allerede.
Finn speedsteren.
Spyl ham ut.
Forandre på alt dette.
Nei.
Jeg kan ikke bare se på mens…
Hallo, Barry.
Thawne.
- Jeg elsker det du har gjort med stedet. - Alt dette er din skyld.
Dette fungerte virkelig godt.
Det var derfor jeg lot Lois Lane se meg, skjønner du.
Jeg visste det ville bringe deg hit.
Men, du ville sikkert endt opp her uansett du, din helt.
Hva har du gjort med verden?
Å, Barry.
Det er det vakre med alt dette.
Jeg gjorde ingenting.
Det var deg.
Tenk, Barry.
Er det ikke en liten ting, en god gjerning du kanskje gjorde?
- Jeg reddet noen. - Ja.
Jeg reddet henne. Jeg reddet mamma.
- Det stemmer. - Nei. Nei.
Det ville ikke forårsaket alt dette.
Det ville ikke forandret alt som skjedde før hun ble drept.
Bruce sine foreldre, Clarks landing.
Å, jo da.
Bryt lydmuren så smeller det godt.
Du brøt tidsmuren, Flash. Tidssmell.
Forstyrrende krusninger spredde seg ut fra treffpunktet-
-og skiftet alt bare litt.
Men nok.
Nok for at ting skjedde litt annerledes.
Jeg ville bare redde henne.
Hennes helt. Så edelt. Oj, vent.
Du stoppet ikke JFK fra snikmorderen-
-eller forsikret deg om at Hitler forble på kunstskole.
Du reddet mammaen din. Du savnet henne.
Og i en akt av suveren egoisme, knuste du historien som en amatør…
…og forandret verden til et levende helvete, på randen av ødeleggelse.
Og jeg den slemme?
Nei!
Denne formen er ikke din.
Hvordan ble formelen brutt?
Med et ord.
Si ordet.
Shazam!
Landboernes æra er ved sin slutt, helt.
Din metallskalle vil dekorere storhallen min.
Helt.
Venn.
Underkast deg.
Du er slått.
Overgivelse?
Hva så?
Vil du la menn av Atlantis leve som slaver?
Mennene? Nei.
Dere er en pest som moder Gaia har lidd av alt for lenge.
- Men kanskje Atlantis' døtre… - Det blir ingen ærbar vinner, Diana.
Ingen premie.
Det jeg gjør nå, er det beste for allmennheten.
Det samme gjør jeg.
- Hvor skal du? - Får deg bort herfra, får han…
Det er for sent.
Godt jobbet, Barry.
Verden er i ferd med å gå under, takket være deg.
Jeg håper moren din har fin utsikt.
Du kan ikke la dette skje, Thawne. Du vil også dø.
Som man sier i denne æraen, fullstendig verdt det.
Så lenge jeg kan tappe Fartskraften, kan du ikke unnslippe denne tidslinjen.
Jeg er redd det ikke er nok Fartskraft til oss alle.
Det er det nå.
Du drepte ham.
Ikke nødvendigvis.
Ikke hvis du drar tilbake i tid og fikser dette.
Eneste måten å redde verden på, er å forhindre at den skjer.
Ta denne.
Løp.
Barry!
Stopp, du vil drepe oss alle!
Barry! Stopp! Du må stoppe!
Hvem i helvete?
Stikk av.
Mamma, jeg er så lei for det.
VERDEN STÅR OVERFOR ARMAGEDDON
ADVARSEL, VERDEN STÅR OVERFOR BUDSJETTS-ARMAGEDDON
Barry.
Se hvem som har sluttet seg til de levende.
Må løpe, James.
ETTERFORSKNING
Om filene ikke er ferdig før fredag, blir du sittende her hele helgen.
Vel, det er ikke verdens undergang.
Jeg tror jeg endelig har skjønt det, mamma.
Tingene du prøvde å lære meg.
- Barry? - Iris?
Den typen hallo liker jeg.
- Er alt bra? - Nå er det det, kjære.
Nå er det det.
Bare for å gjennomgå, du brøt tidsmuren-
-dro tilbake i tid, forhindret drapet på din mor-
-og forandret Tidsstrømmen fullstendig.
Noe som i tillegg nesten ødela hele verden.
Ja.
Men det er fortsatt noe jeg ikke skjønner.
Jeg husker alt sammen.
Ikke bare det som skjedde etter jeg kom, men hele livet mitt der.
Jeg husker alle bursdagskakene moren min noen gang bakte til meg.
Rommet mitt, alt sammen.
Kanskje en slags tids-bivirkning?
Eller kanskje det er en gave.
Til Bruce
Ja. En gave.
Dette er min fars håndskrift.
Evig Glad i Deg, Din Far Thomas Wayne
Du er litt av en budbringer.
Takk skal du ha.